• Slovenski
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Magyar
  • Русский
  • Español
  • Slovenčina
  • Polski
  • Česky
  • Українська
  • Nederlands


V ceno vključeno: rjuhe, brisače, omarica, ki se zaklene, WiFi Zajtrk je po dogovoru z doplačilom. Dodatna ponudba: športne aktivnosti Positive sport za tiste ki prenočijo - 10%

Near Pohorje mountain we offer you an apartment for 4 persons or 2 double rooms for non smokers with shared both bathroom and kitchen. The kitchen is equipped with gas stove, smaller oven, fridge and coffee machine. We have ski and bicycle storage and we also rent bicycles. We also offer a possibility of breakfast 5,00€/person/day. In the summer time you can sit outside in our lovely garden. Free internet


L'hotel est situe dans un quartier paisible du centre-ville, entoure de parcs. A proximite (100m) se trouvent des terrains de tennis, de hand-ball et de basket-ball. L'hotel se trouve a 800m des gares ferroviaire et routiere, a 300m de la Clinique universitaire et a 1200m des salons d'exposition de la Foire economique.

Au milieu d'une nature variee, a seulement 3 km de Ljutomer, au milieu des vignobles, se trouve la ferme touristiques Jures, construite en 1939 dans le style rustique. A la ferme, vous apprecierez les plats traditionnels de Prlekija, les legumes du potager, les confitures et les jus. Des vins excellents produits par la maison vous seront propses pour accompagner vos plats. Le maître des lieux sera ravi de vous inviter a une degustation des vins de sa cave. Les vacances a la ferme Jures sont appropriees tant pour ceux, qui aiment les vacances actives, que pour ceux qui preferent la tranquillite et le contact avec la nature. La ferme dispose d'une aire des jeux pour mieux accueillir les familles avec enfants. En automne les clients peuvent nous rejoindre a la vendange, en novembre, a Saint Martin, ils seront invites a go?ter le nouveau vin, et en decembre a la fete de la nouvelle annee. En ete, il est tres agreable de se laisser tenter par la beaute du coucher de soleil. Jerusalem, le vieux moulin sur la riviere Mura, la production de l'huile, l'Ile de l'amour sur Mura, point de depart pour le bateau, la source d'Ivan a Razkrizje vous invitent. Les amateurs de plaisir thermales peuvent se rendre au parc thermal " Terme 3000 ", aux bio thermes Mala Nedelja, vers Banovci, Radenci, Lendava, Vous pouvez egalement visiter les nouveaux thermes Saint Martin en Croatie a seulement 15 kilometres.

Désolé, nous avons utilisé le traducteur google, mais vous êtes les bienvenus. Dans la partie Zgornja Kungota est situé au milieu de la nature idyllique tourisme feu facilité de Tourisme. Nous disposons de 8 chambres joliment décorées avec un total de 22 lits, dont 4 avec vue sur la vallée du lac avec un balcon. Les chambres où une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de bains avec baignoire ou douche. Vous pouvez louer une salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes. Fun et de socialisation peut avoir lieu dans la salle de la cafétéria ou à usages multiples pour les groupes jusqu'à 90 personnes. Nous offrons à nos clients est également disponible au bar. Excellente cuisine et proposer des vins nationaux et de classe mondiale des viticulteurs autour de vous convaincre de nous rendre visite et vous serez de retour dans notre société. Riders simples groupes de coureurs sont les bienvenus et peuvent bénéficier de réductions. Afin de faciliter la communication dans votre langue, s'il vous plaît nous contacter par e-mail:. Pozar.franc@gmail.com

We are located in Radvanje by a forest, on the edge of Maribor, approximately 100m from the foothills of Pohorje. From Maribor city centre we are about 5 km. In the immediate vicinity is a ski centre, where there are also thermal pools at Hotel Habakuk. This area is very peaceful but at the same time it offers abundant entertainment. In our family house we offer an apartment with kitchen and three double rooms with their own bathroom and television.

La ferme touristique ? excursions et hébergement fonctionne depuis 1983. Sa capacité est de 60 couverts. Nous proposons également 17 lits dans 7 chambres, classées dans la plus haute catégorie des 4 pommes, ainsi que des possibilités d'hébergement pour les personnes handicapées. Une petite cuisine pour se préparer un thé, ainsi qu'un acc?s ? internet gratuit sont disponibles pour tous les hôtes. Dans notre ferme, vous pouvez également garder des chevaux et, lors des chaudes journées d'été, vous baigner ensuite dans notre étang. Si le coeur vous en dit, vous pouvez m?me aider aux travaux de la ferme (vendanges, potirons, fourrage, etc) La ferme comprend 4 ha de vignobles de différentes variétés : riesling blanc, riesling,furmint, muscat blanc ainsi que le frankinja bleu. Depuis 2005, nous n'utilisons plus d'herbicides. Nous avons en outre 4 ha de champs, dans lesquels nous produisons une huile de courge de qualité ainsi que du fourrage pour l'étable et un grand potager de légumes. Nous avons aussi notre propre appareil de nettoyage biologique et nous nous chauffons au gaz de bois. Leq vignes et les champs sont traités selon les directives intégrées, ce qui nous classe parmi les exploitations écologiques. Dans les environs, il y a également des thermes : les Biothermes Mala Nedelja, les Thermes Lendava, les Thermes Banovci, le sanatorium Radenci, les Thermes 3000 Moravske Toplice, et d'innombrables possibilités de balades ? pied ou ? vélo. Venez chez nous, si vous désirez passer des vacances ou vivre des moments de détente de qualité tout en respectant l'environnement, ? l'orée de la route du vin d'Ormoz et Ljutomer, au coeur de la nature !

Nombre de chambres : 5/2 Nombre de lits : 15 Nombre de couverts au restaurant : 50 Services proposés : des pizzas, escalopes panées (dites viennoises), calamars, salades ; parking privé, cour spacieuse. Possibilité d'activités aux alentours : randonnée en montagne, p?che, chasse, VTT, parapente et deltaplane, rafting, kayak, canyoning, possibilité de baignade dans les rivi?res la Soča et la Nadiža, casino AURORA (ouvert 24/24) ? proximité de Kobarid. Situation : au centre-ville de Kobarid ? proximité du Musée de Kobarid.

Vila Mira ponuja prenočišča na mirnem kraju, takorekoč v centru mesta pod vinogradi. Iz sob je čudovit pogled na Maribor. Sobe in apartmaji so opremljeni v stilu primernem za staro mestno vilo. Kopalnice so bogato opremljene, skupni prostor za zajtrke je nekaj posebnega. Na voljo je parkirni prostor ter vrt za igro z otroki. Pri nas se boste počutili kot doma.

Nous sommes situes au coeur de la region Gorenjska, a Kokrica, dans la rue Betonova ulica 1, sur la route principale Kranj - Golnik, a proximite immediate du centre commercial Mercator. Aux hotes, nous offrons les chambres confortables et chauffees, dotees de la salle de bains et W.C., television, connexion internet, connexion ADSL et petit dejeuner. A la demande, nous offrons aussi demi-pension ou pension complete dans l'auberge GOSTIŠČE DEŽMAN, eloignee 300 m. Nous disposon du parking propre.


Les chambres " Pod skalo " se trouvent au voisinage immédiat de la piscine Kamnik, et 400 m de la station d'autobus en direction de la vallée Tuhinjska dolina. Dans les chambres meublées a nouveau vous trouverez tout le confort nécessaire.

Eko Hostel »Stara pošta« YH Križevci se nahaja v podeželski občini Križevci pri Ljutomeru - na severovzhodu Slovenije - v osrčju Pomurja in Prlekije in samo 4 km od izvoza Vučja vas na avtocesti Ljubljana – Maribor – Lendava. Naše turistične nastanitvene zmogljivosti: - 52 ležišč v hostlu - 22 ležišč v apartmanih Nudimo turistične nastanitve s prehrano za večje ali manjše skupine: - šolske in študentske mladine, - športnikov, pohodnikov, kolesarjev, različnih kulturnih, ljubiteljskih in drugih društev, in druge skupine gostov, ki pričakujejo kvalitetne in cenovno dostopne turistične storitve

<div>Počitniška hiša Tement se nahaja 500 m iz centra Vidma, le 7 km je oddaljena od Ptuja, najstarejšega mesta v Sloveniji. Počitniška hiša  lahko sprejme 4 osebe v dveh dvoposteljnih sobah in še dve osebi na dodatnih ležiščih. Počitniško hišo je možno najeti za najmanj tri dni. Sobe se nahajajo v nadstropju in imajo skupno kopalnico. Počitniška hiša ima prav tako velik dnevni prostor s SAT TV in kuhinjo z jedilnico ter veliko teraso. V počitniški hiši je tudi klet z vinoteko ter družabnim prostorom za 14 oseb. Do Vidma je približno 10 min. peš hoje po gozdni poti ali po cesti. Okolica hiše je skrbno urejena, nad hišo pa se na hribu, kjer naj bi nekoč stal grad Drenek,  razprostira čudovit razgled po Dravskem polju. V okolici so možnosti za čudovite sprehode med vinogradi in gozdovi, lahko pa haloške hribe premagujete  tudi s kolesi, ki so na voljo v počitniški hiši (4 kolesa). V počitniški hiši lahko igrate tudi namizni tenis.  </div><br /><div><br />Dodatne informacije in rezervacije:<br />TIC HALOZE<br />Cirkulane 56<br />2282 CIRKULANE<br />T: 00386 (0)2 795 32 00<br />F: 00386 (0)2 795 32 03<br /><a href="http://www.halo.si/">www.halo.si</a> <br /><a href="mailto:tourism@halo.si">tourism@halo.si</a></div><br />

Le restaurant se trouve a la rencontre des rivieres paresseuses Krka et Sava, d'o? le nom du restaurant 'Gostilna ob sotocju - Budvic'. On vous propose de nouvelles experiences culinaires en harmonie avec notre vin 'cvicek', produit dans nos propres vignobles sur les collines de Gorjanci. Vous pourrez laisser le choix du vin a notre sommelier qui saura marier votre plat avec le vin en une harmonie inoubliable. On propose une pension dans nos deux chambres a trois lits et dans nos sept chambres a deux lits. Vous pourrez choisir parmi les menus du dejeuner et du dîner, les plats a la carte, les bons vins, et le vin 'cvicek' de la maison.

<p>Xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty<br />xiuhjnrdjnrifnty</p><p><a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?zdravilisce=63" target="_self">xiuhjnrdjnrifnty</a><br /></p>

<div>Alibi B14 Hostel is cheerful and nice hostel on a perfect and really top spot in old town of <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2651" target="_self">Piran</a>, just 50 m from the beach and fresh sea. <br /><br />6 fully equipped rooms (ensuite), each with kitchen and bathroom (toilet and shower) and 4 or 6 beds. On the top of the hostel there is open terrace for meeting other guests and having fun on the sun or in a shade or to enjoy surfing on the WI-FI internet. <br /><br />40 m from the hostel there is diving centre and right next to the hostel you can enjoy in best restaurants and bars with sea view, nearest shop is 50 m away. Seaport is just 300 m from the hostel.</div><br />


Les hébergements Prisoje sont situés à proximité du centre de Koper (à environ 1,5 km). Le bâtiment compte cent lits neufs dans des chambres à un, deux ou trois lits. Toutes les chambres disposent d'une salle de bain avec cabine de douche, télévision par câble et chauffage central. Le ménage et le changement des draps est pris en charge par la maison. Le rez-de-chaussée comporte un espace télévision, un buffet proposant des plats chauds, ainsi que des distributeurs automatiques de boissons chaudes, froides, et de nourriture. Le grand nombre de lits et les prix avantageux font des hébergements Prisoje l'endroit idéal pour les groupes nombreux aussi bien que pour les hôtes individuels. Les équipes de sportifs, les touristes ainsi que les associations et clubs slovènes et étrangers comptent parmi les clients habituels de l’établissement.



Dear Parents, Do you already know where your children will spend their summer holiday? Why not leave them in our care in the unspoiled nature of the Kozjansko region, where they can take part in Guzaj's Summer Adventure in the Country? They will get a chance to talk to one another in Slovenian, English, German, Spanish or Russian in our didactic workshops. A considerable emphasis is given not only on the affinity with nature and animals, but also on the fellowship and solidarity between children themselves. Another highlight is getting to know the Slovenian countryside traditions.

Gostilna Vovko je nastala leta 1977, ko sva z ženo Marino prenesla svoje večletne gostinske izkušnje v lastno hišo na Ratežu. Vesela sva, da sta danes v tem našla veselje tudi sinova Iztok in Rok. Svoje seveda dodajo naši zaposleni, brez katerih ne bi zmogli vsega. <BR>Želimo si, da bi nas poznali predvsem po izvrstni hrani in vinu ter prijazni postrežbi. <BR>Pri nas se bomo za Vas potrudili. Prisluhnili bomo Vašim željam in jih poizkusili izpolniti, kajti veseli smo, ko vidimo, da se gost pri nas počuti domače.<BR><br> Kuhinja<BR>Pri nas je doma slovenska kuhinja, deloma pa mednarodna in jugoslovanska kuhinja. Poleg klasičnih jedi, ki so na voljo celo leto, Vam bomo poleti postregli z jedmi z žara na oglje, po katerih naša gostilna slovi,v jesenskem in zimskem času pa pripravimo domače koline ter tipične slovenske jedi, v dnevno ponudbo pa uvrstimo tudi divjačino. <BR>Spomladi so na vrsti na novo odkriti recepti…<BR>Poleg ustekleničenih vin priznanih slovenskih vinskih kleti, Vam nudimo tudi naša vina, ki jih pridelamo na Tolstem vrhu. Seveda brez cvička, dolenjskega posebneža ne gre.<BR><br> Kdo so naši gostje?<BR>Čez teden so to poslovneži, uslužbenci in delavci zasebnih in državnih podjetij <BR>iz Novega mesta in okolice, ob vikendih pa nas obiščejo mnogi, ki se umaknejo iz mesta na podeželje, tako turisti kot mimoidoči popotniki in družine, katere rade pridejo na nedeljsko kosilo. <BR>Naši vsakodnevni gostje pa so seveda tudi domačini, ki gostilni dajejo utrip domačnosti in podeželskega življenja. Vsakogar radi sprejmemo. Dogajanje radi popestrimo tudi z raznimi kulturnimi dogodki in slikarskimi razstavami, ne bodite pa presenečeni, če boste iz sosednje sobe slišali ubrano prepevanje.<BR><br> Prenočišča<BR>Nudimo Vam 23 ležišč v 7 udobno opremljenih sobah (dvo, tro in štiriposteljne sobe).Vse sobe imajo seveda <BR>kopalnico, TV in telefon. <BR>Sobe spadajo v kategorijo 3 zvezdic. Kajenje v sobah ni dovoljeno. Ena soba je z balkonom, drugače pa je gostom sob v poletnem času na voljo odprta terasa.<BR>Cena prenočišča z zajtrkom: cca 22 € po osebi. Polpenzion ali penzion ni možen.<BR>Zajtrk Vam postrežemo v gostilni, vsak dan od 7. do 9. ure. Če želite, da Vam zajtrk postrežemo ob kaki drugi uri, nas morate o tem obvestiti dan prej, do 20. ure.<BR><br> Kje smo?<BR>Gostilno Vovko najdete ob cesti Novo mesto - Šentjernej. Če se pripeljete po cesti Ljubljana - Zagreb izstopite za Otočec, peljete mimo gradu in kampa ter skozi gozd pripeljete na Ratež.<BR><BR><br>


De Brezice, vous suivez les panneaux pour les Thermes Catez. Au rond-point, vous tournez vers Prilipe. A Dvorce, vous tournez a droite vers la colline o? se trouve le panneau pour 'Podgorjanska vinska turisticna cesta' et vous continuez a cote du village Cerina et vous arrivez au panneau Zejno. A Zejno, au panneau pour la direction Sentvid, vous tournez a droite et continuez a peu pres 500 m jusqu'aux appartements. L'appartement se trouve dans un environnement calme, entoure par les forets et les vignobles. Il dispose d'une entree independante, d'une cour amenagee et d'un parking. Il peut accueillir une ou deux familles. Vous pourrez faire du velo sur les chemins amenages qui passent a cote ou faire des randonnees dans la campagne de Brezice. A proximite, il y a un point de vue magnifique Sentvid. A proximite (3 km) se trouve le plus grand centre thermal en Slovenie - les Thermes Catez. L'appartement dispose d'une cuisine, de deux chambres, d'une salle de bains et de toilettes. Dans l'appartement il y a aussi la TV, le telephone, l'eau chaude, le chauffage central. Les draps et les serviettes sont inclus dans l'offre. Il est possible d'utiliser le barbecue et la pergola.




Hiša ima pogled na morje in leži 10 metrov od plaže. Pred hišo imamo zunanji tuš, teraso s kaminom za poletne piknike, zagotovljen parkirni prostor. Mirna in zelena okolica, v bližini je center mesta.

L'auberge de jeunesse située dans le nouveau quartier de <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2905&lng=5" target="_self">Ptuj</a> dispose de 53 lits. <br />L'offre de base de l'auberge est logement et petit déjeuner, tandis que le déjeuner et le dîner sont possibles lorsqu'il y a un plus grand nombre de clients. <br />A seulement quelques mètres du centre de la plus vieille ville slovène et à 100 m de la station d'autobus et de la gare.   <br /><a href=""><br /></a><br />



Ajustement Kogoj est le choix idéal pour les ouvriers, les sportifs et bussinemen. La structure est localisée dans les Dragons de Volcja, seulement 7 km de Gorica de Nova

Les merveilleuses montagnes de Bloke sont connues comme étant le berceau du ski en Europe centrale, mais elles recèlent de nombreuses curiosités supplémentaires. Si vous avez l'intention de partir à leur découverte, vous pouvez choisir de loger à Lastovka qui dispose de six chambres doubles avec salle de bain. Vous pourrez également vous promener dans la nature environnante à dos de cheval.


Our accommodation facilities are located in the village called Ilovka on the outskirts of Kranj, surrounded by meadows and fields. There is also a wonderful view of the Alps and of the castle Brdo, which is only a few 100 metres away from our facilities. Our offer includes 4 double rooms with their own bathrooms. In each bathroom there are showers, toilets and hair-dryers. We have equipped our rooms with a desk, Internet access, SAT TV and a mini bar to ensure the well-being of our guests. Also, there is a sufficient number of parking spaces near the rooms. Our small business makes flexibility and quality possible for us, as well as the individual approach to each guest. That is why we assure you that you will fondly remember staying in our rooms and hopefully return to us as friends.

A mi-chemin entre Ljubljana et Zagreb, sur la petite colline au-dessus d'Otočec, vous trouverez la nouvelle Villa Otočec, avec jolie vue sur la rivière Krka, le Gorjanci verdoyant, le château d'Otočec et les vignobles de Trška gora. Faites une pause dans ce magnifique environnement et profitez des possibilités exceptionnelles de promenades dans une nature intacte et d’activités sportives dans les environs (cyclisme, équitation, rafting). Le casino Hit se trouve à proximité et il existe de nombreuses possibilités pour partir à la découverte de l’héritage culturel et naturel.<br />

Apartement is for 2 person with 2 additional beds, kitchen, wc, shower, TV.<br />In the room for two is bathroom - you can also use the kitchen from the owner.<br />In the orchad you can put the tent on.

Chambres Vidic Ana<br />Nous offrons des chambres modernes pour touristes et hommes d’affaires à proximité directe du centre commercial de Bršljin. La proximité de voies de communication et de bâtiments importants et l’accueil chaleureux attireront les clients les plus exigeants.<br />

Tadej Valjavec, l'un des plus grands cyclistes slovènes (9e au Tour de France 2008, 8e au Giro d'Italia 2009), vous accueille dans une villa idyllique bâtie en 1939 dans le style de Plečnik, où il vous propose de passer un séjour dans le calme, de vous détendre dans la nature, de vous consacrer aux joies familiales et surtout de faire du vélo en sa compagnie à travers le fabuleux Parc national du Triglav. Les luxueuses chambres de l’établissement sont nommées d'après les membres de sa famille et racontent chacune leur histoire. Le domaine (3000m²) abrite également un centre de bien-être bucolique, un salon de massage avec repos dans le foin, des jeux pour enfants, ainsi que de nombreux coins agréables, idéaux pour se relaxer. Des vélos tout-terrain de grande qualité et des casques sont disponibles. Et pour ceux qui désirent quelque chose de plus - ils font le bon choix en venant à la villa Triglav ! Le cyclisme est à la base de l’offre de la villa Triglav. Le bâtiment est en effet entièrement adapté aux cyclistes, comme aux autres passionnés de sport, bien entendu. L’équipement cycliste (vélos, casques) peut vous être fourni. De même, on se charge de la réparation et du bon réglage des vélos, des boissons et casse-croûtes pour les tours à vélo, du lavage des vélos et des vêtements de sport. On vous propose aussi des excursions guidées, ou, si vous partez seuls, on peut vous donner des indications pour vos sorties. Sur demande, nous adaptons les menus à votre convenance. Vous pouvez vous relaxer dans notre centre de bien-être l'après-midi. Le paradis pour les jeunes familles : une nature intacte, des chambres familiales luxueuses, des jeux pour enfants, un bassin chauffé idéal pour les baignades, des possibilités de garde (les nourrices sont extraordinaires, de véritables fées !), des sièges enfants pour les excursions à vélo, en hiver, des pistes de ski et de luge pour les enfants à 200 mètres... Pour vous, nous avons concocté le forfait familial ONE. Nous proposons aux couples ou aux groupes restreints la location du domaine entier. Cette possibilité vous permet de bénéficier d’une parfaite intimité et d’une complète tranquillité au cœur des forêts de Pokljuka. Vous pouvez accéder au centre de bien-être et utiliser les vélos tout-terrain et les casques, tandis que de délicieuses spécialités des fermes de Pokljuka vous attendent dans le réfrigérateur, à déguster avec de succulents vins slovènes. Préparation des sportifs de haut niveau et des particuliers qui souhaitent se dépenser et faire plus pour eux-mêmes : Depuis bien longtemps, les stages en altitude sont réputés pour être les préparations sportives les plus efficaces, et particulièrement pour les sports d’endurance tels que : le cyclisme, le ski de fond, le biathlon, le triathlon, l’athlétisme, la natation... Le faible taux d’oxygène dans l’air entraîne automatiquement une augmentation des besoins de l'organisme et de tous les phénomènes qui permettent à notre corps d’accroître son endurance et finalement son efficacité. Pour que les effets des préparations en altitudes soient optimales, il convient de bien prendre en compte un certain nombre de facteurs : alimentation convenable, acclimatation de chacun à l’altitude, entraînement... En vous appuyant sur les années d’expériences et les conseils de l’équipe de la Villa Triglav, vous optimiserez vos capacités pour atteindre vos meilleurs résultats. Bien-être : Nichés au cœur des forêts de Pokljuka, à proximité immédiate de l’hôtel Šport, l’idyllique villa Triglav et son centre de bien-être sauront combler, avec leur panorama sur les montagnes environnantes et leur cachet unique, tous les hôtes à la recherche de calme et de détente. Le centre de bien-être regroupe un sauna combiné infra et finlandais, un jacuzzi naturel en plein air chauffé au bois, et un espace de repos dans une mansarde décorée dans un style bucolique. Lors de votre séjour dans le centre de bien-être, des fruits secs, du thé et de l’eau sont à votre disposition. L’équipement peut accueillir des groupes de 6 personnes maximum. Nous proposons également un accès VIP.

Simply the best hostel location in the city!<br />In the very heart of the Old Town of <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?lively_ljubljana=0&lng=2" target="_self">Ljubljana</a>, all newly renovated rooms overlook either the river Ljubljanica with the famous Ljubljana beach either the picturesque narrow streets of the Old Town and the Ljubljana castle on the hill.<br /> <br />ALIBI HOSTEL is located just in the middle of the busiest riverbank street, where locals and tourists hangout - meeting their friends during the day and partying during the night. Open-air concerts, street performances, flee market, shops and book-stores - everything just under your window!<br />ALIBI HOSTEL is colourful and full of character, our friendly and resourceful staff adds to the vibrant atmosphere.<br /><br />Distance from the airport <a href="/?faq=76" target="_self">Brnik</a>: 18km<br />Distance from the bus station <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?lively_ljubljana=0&lng=2" target="_self">Ljubljana</a>: 750m<br />Distance from the port <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2579" target="_self">Koper</a>,Trieste: 100km<br />Distance from the rail station <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?lively_ljubljana=0&lng=2" target="_self">Ljubljana</a>: 750m<br /><br />

Le gite de Šiška est un batiment renouvele avec de confortables chambres a deux ou trois lits et un restaurant libre-service tres agreable. Il est muni d'une reception et d'un parking. Le batiment est equipe de sanitaires a l'etage (separes pour homme et femmes). Une location de chambres pour periode prolongee est possible. Le batiment est situe pres de la deviation-ouest de Ljubljana (sortie Kranj, a 2 minutes du centre de Ljubljana) et facilement accessible.


As a part of the Prlekija Youth Centre is also a Youth Hostel with an internet café, which is located in the pleasant and natural surroundings on the juncture of Podravje and Pomurje. It offers alternative lodging and an opportunity to visit various tourist locations in the scope of the tourist offer of Mala Nedelja Biothermal Spa.

L'auberge se situe sur la route Murska Sobota - Moravske Toplice, pr?s du centre commercial BTC. Les chambres montrent un bon go?t de la perfection et du style contemporain. La capacité d'accueil de l'auberge est de 5 chambres ? 15 lits. Au petit-déjeuner, déjeuner et dîner nous vous servons la cuisine choisie dans notre snack-bar. L'auberge rentre dans la catégorie trois étoiles. Toutes les chambres sont climatisées et sont équipées de : - frigo - TV - cuisine commune - propre parking - nos clients peuvent utiliser l'ordinateur et accéder ? l'internet Grâce ? son excellente location l'auberge est proposée ? : - travailleurs de terrain venant dans la région de Prekmurje, - clients saisonniers, - tourisme d'affaires, éducation, séminaires, - tourisme classique, - clients individuels.


Na Kluk is situated on the border between the Primorska and Gorenjska regions. We offer 13 pleasantly furnished and comfortable rooms. On the ground floor you will find the reception, the bar, the breakfast room and, outside, the large summer terrace. It is an excellent starting-point for all outdoor activities or simply to relax and enjoy nature.

Nov, klimatiziran studio apartma (postelnina + brisače) z internetnim priključkom za neomejen dostop, računalnik v skupni rabi.

Si vous voulez passer un week-end agreable dans l'endroit paisible, entre les gens aimables au coeur de la nature merveilleuse, visitez l'hebergement Prenočišče R70 a Radonci dans la region Goričko. Nous offrons une chambre a deux lits munie de salle de bains, l'utilisation commune de la cuisine, et une chambre a huit lits. Nous vous offrons aussi un appartement pour deux personnes et a deux lits supplementaires, muni de niche de cuisine, W.C., douche, television. Nous nous occupons aussi des plantes medicinales: pour nos hotes nous avons ramasse et seche nombreuses herbes (menthe poivree, ortie, melisse, prele, …)


Vous etes toujours les bienvenus dans le restaurant avec ses chambres 'Guma' Stingl. Les dejeuners, les dîners et les fetes peuvent etre prepares dans une ambiance confortable, si vous en avez fait la demande. On dispose de 10 chambres avec une salle de bains, la TV, le telephone, un mini bar. En plus de la chambre, le petit dejeuner vous est propose.

On the June 16th 1883 Kamnik was celebrating one of the biggest feasts of its time - the arrival of Emperor Franz Joseph I. In his honour the house at Tunjiška 1 is called “pri Cesarju” (“at Emperor’s”). Franci Sedmak bought this house in the 1985 determined to restore its long lost honour. The house was in extremely bad condition, so he combined strength with his father Frančišek Sedmak to rebuild it. It took 8 years until the Grand opening in 1993. Long ago this stunning destination and extraordinary landscape was well known to tourists from Vienna, Prague, Budapest and even Trieste. These tourists came to Kamnik mainly because of the healing water. Kamnik is a special place full of tradition and history and a great tourist destination for a variety of outdoor sports activities. During the summer hiking in the Kamnik-Savinja Alps and also cycling and running are very popular. In the winter tourists tend to find joy in cross country skiing or skiing on mountain peaks such as nearby Krvavec. Pri Cesarju is situated 15 km from the Ljubljana airport and 20 km from the capital city of Ljubljana. In the vicinity of 50 to 200 meters there is a train station as well as the main bus station connecting Kamnik to Ljubljana. If you are up for a stroll in the medieval jewel, city centre is just 250 meters away. Our accommodation capacities consist out of 11 rooms, which can accommodate up to 28 persons. All rooms and other common areas have free wireless Internet connection (WiFi). Each room is equipped with a bathroom consisting of a toilet and a shower as well as a hairdryer. The rooms are equipped with a refrigerator, land line telephone and an LCD TV (cable operator). Two rooms have a large balcony with views of the Kamnik-Savinja Alps. Guests can prepare their own snacks and beverages in the shared kitchenette. Guests can also use our free private parking, which is protected by a remote control gate. We don’t enforce any curfew on the premises.

Les vacances à la campagne ont un caractère particulier. elles vous permettent d’établir un contact étroit avec la nature et les gens, leur culture et leurs habitudes. Dans le moulin restauré, flanqué d’un vivier et d’un ruisseau, vous trouverez détente et sentirez la nature toute proche. Une promenade le long du bois vous permettra de découvrir différentes curiosités. Vous percevrez aussi les secrets de la vie paysanne, vous vous passionnerez pour les animaux domestiques et vivrez d’autres aventures que vous ne pouvez trouver à la ville.

L’hôtel de jeunesse Vetrnica propose a ses clients des chambres a trois et a quatre lits (superposés), parfaites pour les familles avec des enfants, pour les voyageurs et tous ceux qui n’acceptent pas moins de confort pour un prix plus intéressant. Toutes les chambres sont équipées de la télé, de l’acces a l’internet et disposent de leur propre salle de bains. Dans ses 16 chambres, l’hôtel de jeunesse propose des lits pour 56 personnes.

Les clients disposent de cinq chambres equipees, avec un balcon, la TV et les toilettes ; deux chambres disposent de lits supplementaires pour les enfants. Pour preparer vos repas, la cuisine est a votre disposition, vous pouvez acceder directement au jardin et a la pergola, ou vous pourrez vous reposer et vos enfants jouer. Vous pourrez aller vous baigner aux Thermes Catez, a seulement 1,5 km. Les amateurs de randonnees peuvent visiter Sv. Vid et les autres sites interessants de cette region.

The guesthouse is located approximately 400 meters out of the centre of Brežice in the direction of the Railway station. Parking for guests is assured and protected. We also have double rooms and pension service. We will serve you light meals, a la carte, and different sorts of pizza. We also take smaller groups. In the summer days you can keep cool in the shade of the lime tree in the garden.<BR>

Koča Burja se nahaja na samem smučišču, na nadmorski višini 1537 m, v osrčju Julijskih Alp, s čudovitim pogledom na Triglav in na pašnike pod vrhovi Šije in Vogla. Koča je bila v celoti obnovljena leta 2008 in je višje kategorije. V okviru Alpske vasi se nahaja tudi <A target=_blank href=http://www.slovenia.info/?apartma=38381>Apartmajska hiša Ruša</A> in <A target =_blank href=http://www.slovenia.info/?mladinski_dom=38388>Hostel Murka</A>. Ponudba koče: finska savna, shramba za športno opremo, sef na recepciji, terasa za sončenje. Sobe: lepo opremljene, TV, TWC, možnost družinskih sob. Prehrana: samopostrežni zajtrk, večerja s klasično strežbo.

Family Bogataj kindly invites you to take their offer in single, double and three-beded room (with one bathroom for the all three rooms) in the centre of Ajdovščina.


Le foyer d'élèves et d'étudiants de <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2577&lng=5" target="_self">Koper</a> situé sur la Cankarjeva ulica est pendant les mois d'été une agréable auberge de jeunesse où séjournent volontiers aussi des familles et tous ceux qui veulent passer des vacances détendues, simples, amusantes, jeunes et <font face="Tahoma" color="#545454">à</font> prix raisonnable au centre de la ville la plus importante du littoral slovène. Les clients ont <font face="Tahoma" color="#545454">à</font> leur disposition le studio de récréation, la cour intérieure, les salles de classe, le buffet et autres pièces communes.<br /><br /><br />

CONDITIONS DE SEJOUR: Salle a manger : 70 places assises Salle d'etudes 3 x 45 places assises Chambres: chambre a 3 lits, douche / WC commun pour 10 chambres Couches au total : 84 pour etudiants et 5 pour instituteurs Toute la region porte le nom de la ville Tolmin, qui est la plus grande localite sur Zgornje Posočje. Elle est le centre economique, culturel et administratif le plus important de la vallee. Elle est situee sur la terrasse ensoleillee au-dessus de la confluence des rivieres Soča et Tolminka. Tout pres de la maison de vacances Soča, qui se trouve au nord de la ville, vous trouverez de nombreuses possibilites pour vos programmes d'ecole en nature. Ce sont de maintes donnees, enrichies par un encadrement geo-historique : le lit de Tolminka, la riviere Soča, le chemin geologique Slovene, le patrimoine historique, le bord de Kozel, les bois, pres et paturages, elevage de betail et laiterie, culture fruitiere et pisciculture de la truite autochtone de Soča. Vous pourrez faire la descente de la Soča de couleur d'emeraude dans un kayak, un canot ou en raft, verifier la force de vos muscles au fitness ou bien vous activer sur le terrain de sport ou le stade d'athlete. Plusieurs chemins conduisent a Tolmin. Vous pouvez y arriver en passant par Bovec ou Irina, ou bien par Škofja Loka et Železniki par Podbrdo et Bače.

L'auberge se trouve dans le vieux centre de la ville, a l'emplacement extremement agréable et paisible. Nous offrons le petite déjeuner a la carte du bon matin jusqu'a la matinée tardive. Aussi, nous assurons aux hôtes toutes les informations et assistance nécessaire.





De Brezice, vous suivez les panneaux pour les Thermes Catez. Au rond-point, vous tournez vers Prilipe. A Dvorce, vous tournez a droite vers la colline o? se trouve le panneau pour 'Podgorjanska vinska turisticna cesta' et vous continuez a cote du village Cerina et vous arrivez au panneau Zejno. A Zejno, au panneau pour la direction Sentvid, vous tournez a droite et continuez a peu pres 500 m jusqu'aux appartements. L'appartement se trouve dans un environnement calme, entoure par les for?ts et les vignobles. Il dispose d'une entree independante, d'une cour amenagee et d'un parking. Il peut accueillir une ou deux familles. Vous pourrez faire du velo sur les chemins amenages qui passent a cote ou faire des randonnees dans la campagne de Brezice. A proximite, il y a un point de vue magnifique Sentvid. A proximite (3 km) se trouve le plus grand centre thermal en Slovenie - les Thermes Catez. L'appartement dispose d'une cuisine, de deux chambres, d'une salle de bains et de toilettes. Dans l'appartement il y a aussi la TV, le telephone, l'eau chaude, le chauffage central. Les draps et les serviettes sont inclus dans l'offre. Il est possible d'utiliser le barbecue et la pergola.


L'auberge de jeunesse se trouve dans un quartier paisible de la ville, à 5 minutes de marche du lac. Une promenade agréable vous amène jusqu'au château en seulement 10 minutes. www.slovenia-tourism.si/?_ctg_kraji=2519

The lodge Ruška koca is located on a clearing by the church of St Areh. Due to its ideal position you can spend a pleasant holiday in a homely atmosphere, surrounded by the peace of Pohorje. We offer hot-pots, daily and celebration lunches, picnics, family celebrations and nature camps.

OPIS POSTOJANKE:<BR>Dom stoji na sončni jasi ob robu gozda na vzhodnem pobočju Kozjega hrbta, vzhodne rame Uršlje gore ali Plešivca. Prvo, manjšo kočo, so zgradili delavci takratne Okrajne pošte Slovenj Gradec pod vodstvom Martina Prevorčnika in jo odprli 12. junija 1955. Kočo je leta 1957 prevzelo novoustanovljeno PD PTT Maribor. Leta 1969 so h koči dozidali velik restavracijski prostor, nad katerim so leta 1986 zgradili še nadzidek in ga funkcionalno povezali s starim objektom. Povečano in posodobljeno postojanko so odprli ob proslavljanju 30-letnice društva 28. junija 1987 in jo preimenovalli v Poštarski dom.<br> RAZGLED:<BR>Razgled je le proti severu in vzhodu, proti jugu in zahodu ga zakriva gozd. Na severu vidimo v bližini hribovje Selovec med Mežo in Mislinjo, za njim pa nekaj višjo Črneško goro; na severovzhodu se dviga Košenjak; na vzhodu vidimo obsežni jugozahodni del Pohorja od Črnega vrha do zadnjih nižjih vrhov proti Dravogradu, pod njim pa del Mislinjske doline in tudi majhen del Slovenj Gradca.<BR><br>

<div>Apartmajska hiša se nahaja na vrhu <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?hotel=1590" target="_self">SC Cerkno</a> - približno 20 m pod zgornjo postajo 6-sedežnice Počivalo, na nadmorski višini 1290 m (pozimi se lahko do apartmaja pripeljete s smučmi ali z avtomobilom do 30m do objekta, poleti pa je dostop z avtomobilom možen do objekta). Uživali boste ob prečudovitem razgledu na Julijske alpe s <a href="/?pohodnistvo=1014" target="_self">Triglavom</a> v osrčju, na Cerkljansko hribovje,...<br /><br />Tisti, ki ste željni aktivnega oddiha, imate nešteto možnosti za pohodništvo, kolesarjenje,...<br />Pozimi pa seveda SMUČANJE, bordanje, sankanje, tek na smučeh,... </div><br /><div><br />Če pa si želite mirnega oddiha,  se lahko preprosto sprehodite po Črnem Vrhu. Poleti, ko je čas nabiranja gob in borovnic, lahko le-teh naberete, kolikor vas je volja in ob tem uživate v spokojnem miru.</div><br /><div>Prepričani smo, da se boste radi vračali k nam.<br /></div><br />

If you are looking for recreation or relaxation, stop at Dravinja Recreation Centre. It lies just by the road between Videm and Pristava and prides itself on its tidiness and position near the Dravinja River. They offer 8 double rooms, which are neatly furnished with natural wood, giving you an opportunity to regain your strength in the pleasant environment. At the centre there are two restaurants where you can choose from a wide variety of dishes from the menu. The restaurant hall seats 120 people. A stable with horses and ponies offers riding and beginners can enter riding school. Fishing is possible in the Dravinja River and in the Tržec fishpond. In addition to all this, you can go biking, trekking or mushroom - picking.

We are located at the edge of the forest in Velenje. Our guests can enjoy in peaceful place and nature. We have single and double rooms, which are equipped with telephone, sat TV, radio and free Wi-Fi. All rooms have private bathroom. Double rooms have also a balcony. Spacious parking place is provided. The centre of Velenje is 1,5km away and it can be reached by free public bus or on foot using footpath.


Smučarska koča stoji na severni strani Uršlje gore, na 723 m nadmorske višine. Pred kočo je urejen velik parkirni prostor. Koča je bila v letu 2004 skoraj popolnoma prenovljena. Organiziranim obiskom ponujamo možnost nočitev v dvoposteljnih sobah s toaletnimi prostori in na skupnih ležiščih. Trenutna kapaciteta nočišč za organizirane nočitve na Smučarski koči je 10 gostov, tri dvoposteljne / WC in ena štiriposteljna soba / WC. V koči je urejena gostilna, kjer je prostora za 40 oseb, ter posebni jedilni prostor za 15 oseb. Jedilnik vsebuje jedi iz domače kuhinje ter ostale jedi po naročilu. Smučarska koča stoji na severni strani Uršlje gore, na 723 m nadmorske višine. Pobočje gore ponuja pestro izbiro poti, primernih za gorsko kolesarjenje, ter obilico sprehajalnih poti do drugih gorskih postojank, kmetij, gozdnih jas, markiranih gozdnih cest.

Gostišče je ob magistralni cesti Murska Sobota–Hodoš v neposredni bližini madžarske meje. V lokalu je 120 sedišč, poleti pa je odprta tudi terasa z 80 sedeži. Prenočite lahko v 4 dvoposteljnih sobah.<br />Ponujajo pester izbor jedi domače in mednarodne kuhinje. Po naročilu pripravljajo specialitete iz divjačine, ponujajo pa tudi več vrst pic. Da hrana še bolje tekne, ponudijo tudi vino iz domače kleti.<br />

ALIBI ROOMS offers you a perfect accommodation in a wonderful renovated house, built in 1960's on KOLARJEVA STREET 30 in BEŽIGRAD DISTRICT, only 1 km from the centre of <a target=_blank href="http://www.slovenia.info/?lively_ljubljana=0&lng=2" target="_self">LJUBLJANA</a> and 400 m from the central stadium.<br /> <br />ALIBI ROOMS is surrounded by a beautiful fenced garden. Many various trees offer cool shade in hot summer days and provide an absolute privacy to its visitors. Benches and tables in the garden enable you to fully relax also outside the house.<br />We have 10 rooms, each painted in a different vivid colour and each having 2 to 6 beds. Rooms are distributed in three floors and they are nicely furnished, clean and very light. Each floor has its own bathroom both with a shower or a bath and with a toilet. There is also a common space with tables and chairs on every floor. <br /> <br />ALIBI ROOMS assures excellent dwelling just a 20 minute walk from the city centre and only 50 metres from the bus station which takes you downtown in 5 minutes.<br /> <br />What we think is the most important - staying in ALIBI ROOMS is fun. When you are in town it's for sure to have fun and to experience something new therefore you don't want to spend time in a boring hotel. We can offer you much more positive and different experience. Our staff is very communicative and social and we don't know what boredom is. <br /> <br />We have 10 rooms, each painted in a different vivid colour and each having 2 to 6 beds. Rooms are distributed in three floors and they are nicely furnished, clean and very light. Each floor has its own bathroom both with a shower or a bath and with a toilet. There is also a common space with tables and chairs on every floor.<br /> <br />

Marija Drinovec offers you comfortable rooms with bathroom or shared bathroom in a pleasant homely ambience. If you wish she is willing to serve you a tasteful breakfast. You are invited to pass in this friendly and homely environment either a single night or entire holidays, whenever throughout the year. The prices are not high. For more info visit our homepage.


Au milieu de la nature, dans la vallée de Trzaska Bistrica, o? se trouvaient les forges, les fonderies, les moulins et les scieries il y a 400 ans, un ancien bâtiment de ferme a été rénové en une auberge agréable, dans le style traditionnel de Gorenjska. On propose des plats ? la carte, des poissons et du gibier, un coin végétarien, des spécialités de la maison, des plats traditionnels de Trzic et slov?nes, des dîners d'affaires, un riche choix de vins en bouteilles et en carafes et d'alcools forts produits sur place (vin et alcool de miel, eau de vie de noisettes) On propose une chambre avec le petit déjeuner, la pension et le repos d'apr?s-midi. On organise aussi des aires pour les pique-niques et pour les différentes activités (volley, tennis, l'arc)
{"pageType":0,"linkKey":"sloveniaaccommodations","baseUrl":"/(X(1)A(KPxp2r2TBHgLnHxAAIx_KvP_oZknVRHOHR2C-1Fjzy-_uewPgcCGtEqQy_4eMdXwaylR-C5RhA0NE6ROP37IFYEmdI5rJoSqNfWlaAjGFLr0nNJ4yDV3TEgWlS4yftuETR_OrqqGuQFS2yMflsG9vQ2))/sloveniaaccommodations/fr","lang":"fr","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}