• Slovenski
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Magyar
  • Русский
  • Español
  • Slovenčina
  • Polski
  • Česky
  • Українська
  • Nederlands


The glorious stories of its rich history are captured in the picturesque mansion, which today is a small hotel where you can enjoy yourself in grand style. It is surrounded by beautiful terraced vineyards in unspoilt countryside. Close by is a church and a wonderful park. Dvorec Jeruzalem (The Jeruzalem Mansion) can accommodate 20 guests. We will make sure that your stay with us is full of pleasant surprises and wonderful experiences. Our hotel restaurant will pamper you with local and seasonal food with simple yet rich flavours, complemented by exquisite premium wines from the P&F wineries Jeruzalem Ormož and Ljutomerčan. Free your mind of any thoughts of time, urgency, stress and alienation and discover your true self. We welcome you. The mansion is located in Prlekija, in the north-eastern part of Slovenia, in the heart of the beautiful Jeruzalemsko-ormoške gorice in Jeruzalem. The Jeruzalemsko-ormoške gorice region is also a natural park which offers a great starting point for cycling and romantic walks. Legend tells that Jeruzalem got its name during the Crusades, when the Crusaders stopped here on their way to the Holy Land. They were greatly impressed by the beauty of the hilly landscape, the exquisite wines and food and the hospitality of the locals. They said it was a real Jerusalem, and some of them stayed here forever. We will also always ensure that you have a wonderful time when staying with us.

Es gibt wenige Gelegenheiten, bei denen man den Geist der Vergangenheit spüren kann, der feinfühlig mit dem Rhythmus der Gegenwart verflochten ist. Das Hotel Grad Otočec***** bietet mit seinem originell erneuerten Ambiente im Geiste der Gotik und Renaissance genau das – ein ganzheitliches Erlebnis der vergangenen Zeiten bei vollkommenem Komfort unserer Tage. Das Hotel verfügt über: 16 Zimmer der Höchstkategorie, 10 Doppelzimmer: Schlafzimmer (für 2 Personen), Schlossbad, 2 Junior-Suiten mit Wohnzimmer: Wohnzimmer, Schlafzimmer (für 2 Personen), Schlossbad, 2 Senior-Suiten mit zwei Schlafzimmern: in zwei separaten Schlafzimmern Betten für 4 Personen, Schlossbad, 2 Superior-Suiten für Empfänge und Besprechungen (Tisch für 6-8 Personen), Salon, Schlafzimmer (für 2 Personen), Schlossbad, Übernachtungsmöglichkeit für 3 Personen. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer, einen Haartrockner, SIOL TV, Telefon, Klima, einen Kabel-Internetanschluss, Minibar, kostenloses WLAN (kabellose Internetkommunikation) steht in zwei Appartements, im Restaurant, im Jagdzimmer und im Kreuzgang zur Verfügung. Im Foyer eines jeden der königlichen Appartements befindet sich ein geräumiger Vorraum, der sich für Empfänge, Treffen mit Journalisten, inoffizielle Treffen … eignet.

Am Fuße des hügeligen Hochlands Gorjanci, verhüllt in der Stille des Schlossparks, steht das Schloss Mokrice, ein Hotel der hohen Kategorie. Es wird insbesondere denjenigen Gästen gerecht, die das Schlossambiente und das üppige Grün des zweihundertjährigen englischen Parks zu genießen wissen. Der Golfplatz mit 18 Löchern liegt direkt am Schloss und ist eine Herausforderung für Profis und Amateure. Für das echte mittelalterliche Gefühl sorgen die Köche im Schlossrestaurant. Sie werden auch in den Weinkeller eingeladen, wo Sie die besten slowenischen Weine kosten dürfen. Nach Wunsch können Sie sich im Massagestudio entspannen. Das Schloss Mokrice ist ein beliebter Ort für zahlreiche protokollarische, geschäftliche und gesellschaftliche Treffen. Die Hochzeit in Mokrice ist ein Ereignis, das Sie nie vergessen werden. Die Schlossflure bringen Sie zu den gemütlichen Doppelzimmern, 2 Suiten und 2 Apartments. Die stillvoll eingerichteten Zimmer haben ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Föhn, Telefon, Minibar und SAT TV. Die meisten Zimmer haben französische Betten. An der Rezeption gibt es eine Internetecke. Unter den mittelalterlichen Mauern, inmitten der Jahrhundertwälder, erstreckt sich auf 70 Hektaren der Golfplatz mit 18 Löchern. Die Spielfelder folgen der natürlichen Konfiguration der Hügel. Sie führen durch Jahrhundertwälder, Birnenplantagen und den zweihundertjährigen englischen Park. Durch die vielen Hindernisse fordern sie vom Spieler all seine Kühnheit und Kräfte heraus. Besuchen Sie unsere Terme Čatež (cca. 9 km entfernt) und schwimmen Sie in zahlreichen Thermalschwimmbädern in Sommer- oder Winterthermalriviera, oder entspannen Sie sich im Spa-&Wellnesszentrum oder im Gesundheits- und Schönheitszentrum im Hotel Terme, wo Sie unter anderem die römisch-irischen Bäder erleben können. Oder entscheiden Sie sich für den Saunapark mit acht verschiedenen Saunen. Im Kurzentrum des Hotels Čatež werden Gesundheitsprogramme angeboten. Mit verschiedenen Sportmöglichkeiten des Sportzentrums im Hotel Toplice, mit Volleyballspiel auf der Sommerthermalriviera, oder auf Wander- und Fahrradwegen sorgen Sie für Ihre Bestform. Der Preis enthält: unbegrenztes Baden im Innen- und Außenbad des Hotels Terme, Sauna und Fitnessstudio im Hotel Terme, 2 freie Eintritte täglich in die Winter- oder Sommerthermalriviera (geöffnet ab Ende April bis Anfang Oktober), 1 freier Eintritt täglich in die Schwimmbäder des Hotels Čatež, Animationsprogramm.
{"pageType":0,"linkKey":"sloveniaburgundschloss","baseUrl":"/(X(1)A(CtdaDccZsQzYLR8dVoPlggbLVVJh8GfykogpfdMj6oDelvqqUVrsYRc-yjoe4fhGeudx1Rv4EV-L2lG6dSE0MIsR3thVasENwMyR5FglYoVxRG3ne-TcCk2VSaOfZKEwy8iQGzKcmf4WuhzM3CTATA2))/sloveniaburgundschloss/de","lang":"de","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}